HC Lugano – Lausanne HC, 17.01.2016